חגגקכטן מבקשת טקסטים פרסיים מיוחדים של חאן אבולחייר
המרכז הלאומי לכתבי יד וספרים נדירים אחזר עותקים של ספרי השפה הפרסית "תאריך-אי-אבול ח'יר חאן" ו"תולדות המונגולים" שנמצאו באוספים של ספריית פטנה בהודו, כך דיווח עיתונות משרד התרבות והמידע. שירות ב-25 בדצמבר 2023.
אוסף יוצא דופן של ספרים וכתבי יד נדירים הוחזרו לקזחסטן במהלך הארכיון-2025 פרויקט שהושק ב-2017.
"פרויקט המדינה Archive-2025 פותח הזדמנויות חדשות לאיסוף כל הנתונים הקשורים להיסטוריה של הקזחים בעולם. משלחת המחקר שאורגנה בשנה שעברה להודו הייתה פורייה מאוד", אמר ז'אנדוס בולדיקוב, מנהל המרכז הלאומי לכתבי יד וספרים נדירים.
"מומחים של המרכז, מדענים מצאו ומסרו למולדתם עותקים של מסמכים יקרי ערך רבים הקשורים להיסטוריה של ארצנו. וזו רק ההתחלה. ארכיונים הודיים צברו כמות עצומה של מורשת הקשורה להיסטוריה קזחית. אני בטוח שהעבודה הזו תימשך", הוסיף.
הספרים המוחזרים עשויים לשפוך אור חדש על ההיסטוריה של אבולכאיר חאן, שליט הג'וז הקטן (אחד מה שלוש בריתות של שבטי נוודים קזחיים) מ-1710 עד 1748. בתור צ'ינגיזיד (צאצא של ג'ינגיס חאן), הוא מילא תפקיד מכריע בפעולות צבאיות נגד הדזונגרים.
מלחמת אויראט-קזחית בשנים 1723-1729 מהווה עדות לחוש האסטרטגי של אבולכאיר ח'אן, שכן הוא הוביל את כוחותיו בהצלחה לניצחון והרחיב את גבולות השפעתו הפוליטית ברחבי קזחסטן.
בשנת 1731, בצעד מרכזי, קיבל אבולחייר ח'אן את הכפיפות הרוסית, וסימן מעשה דיפלומטי משמעותי שסימן את תחילת הסיפוח של אדמות קזחיות לשלטון הרוסי.
הספרים שהתגלו הם עדות לקשרים ארוכי השנים בין קזחסטן להודו, לדברי סנג'אי ודי, מנהל מרכז התרבות Swami Vivekananda בשגרירות הודו בקזחסטן.
"אבותינו לא ניתקו את קשריהם התרבותיים מאז ימי הביניים. מסמכים היסטוריים שנמצאו באוספים הארכיוניים של הספרייה של הודו המודרנית מעידים על היחסים הקרובים המתמידים ביניהם", אמר וודי.
"היום, הצגנו עותקים של שני ספרים למרכז הלאומי של כתבי יד וספרים נדירים של קזחסטן. אני בטוח שמדענים וחוקרים בקזחסטן יוכלו למצוא הרבה נתונים יקרי ערך אם יתרגמו את הספרים ויערכו מחקר. ברגע זה, אני שמח מאוד לשמוע על עבודת המחקר של היסטוריונים וחוקרים על יחסי קזח-הודו. יש לך הרבה חוקרים מצטיינים. נתקדם מאוד בחקר ההיסטוריה על ידי תמיכה אחד בשני", הוסיף ודי.
