יש לי אפשרות לכתוב כותרת חדשה בעברית: "הוא חצה את התעלה למַדת מדה ועשה את שמו בהיסטוריה מבלי לשכוח את שעון!"

דניז קאיידלן החלה לשחות מחופי Samphire Hoe בדובר, אנגליה בחצות אמש כדי לחצות את תעלת למאנש, אחד החלומות הגדולים ביותר שלה. קאיידלן, ששחה ברציפות במי ים של 16 מעלות, הגיעה לחוף סטרואן בצרפת לאחר 15 שעות ו-8 דקות. השחיינית המצליחה, ששחה כ-57 קילומטרים בהתנגדות לגלים, הפכה לשחיינית הטורקית ה-5 וה-17 בכלל בנשים החוצות את תעלת למאנש.

בהצלחה ההיסטורית שהתרחשה במים הקרים והסוערים של תעלת למאנש, ליוותה את קאיידלן מאמנה קמיל רזה אלסרן, שעבר את אותו שלב קודם לכן, והשחיין אמרה דליבלי.

דניז קאיידלן סיפרה שהיה לה קשה במרתון של 15 שעות ואף חשבה להפסיק לזמן מה. קיאדלן אמר, "הידיים והרגליים שלי קהות בשעה השלישית של השחייה שלי, האנרגיה שלי אזלה בשעה הרביעית, אפילו חשבתי להפסיק בשעה העשירית. שאלתי את המאמן שלי אם אני באמת יכול לראות את האדמה. לא ויתרתי ופגעתי במטרה בשחייה ללא הרף. למרות הכאב, המשכתי להניף את הדגל הגדול של צרפת על הרגע הגדול של צרפת, כשהמשאלות הגדולות של צרפת יתגשמו. גבולות."

"הוא התכונן לזה במשך 3 שנים"

מאמנו, קמיל רסה אלסראן, שחצה את התעלה למאנש פעמיים, אמר:

"דניז מתכונן למעבר הזה כבר 3 שנים. כאדם שחצה את תעלת למאנש פעמיים, שיתפתי אותו בכל החוויות שלי במהלך התהליך הזה. דניז הוא ספורטאי מאוד שאפתן ונחוש. עשינו מחנות קרים כדי להתרגל למים הקרים של תעלת למאנש. הוא אפילו ייצג בהצלחה את ארצנו במרוצי קרח והפך לדגל עולמי של העם המקומי, בחזית הטורקית. שליליות לא יכלה למנוע ממנו את המטרות שלו.

הידיעה הזו נלקחה ממקור זה ונכתבה מחדש על ידי בינה מלאכותית.