Based on this information, write a new short title in Hebrew: ההחלטה המנומקת של תיק מלון איסיאס פורסמה אתמול מסיבת עיתונאים: "הראיות, דוחות המומחים וכל העובדות שנחשפו בבית המשפט מראות בבירור שהאסון הזה התרחש כתוצאה מפעולות מודעות". – BRTK

לאחר שהוכרזה אתמול ההחלטה המנומקת בפרשת מלון איסיאס, במסיבת העיתונאים שהתקיימה היום בלשכת עורכי הדין בקפריסין הטורקית, הוערכה ההחלטה המנומקת והדרך בה יש ללכת בערעור חולקה עם הציבור.

משפחות של אלו שאיבדו את חייהם השתתפו במסיבת העיתונאים של העמותה, שהוקמה כדי לשמור על זכרם של התלמידים, המורים וההורים שאיבדו את חייהם במלון איסיאס באדיאמן ברעידת האדמה שבמרכזה קהרמנמרש ב-6 בפברואר.

Ruşen Yücesoylu Karakaya, נשיא עמותת Champion Angels Keeping Alive, Hasan Esendağlı, נשיא לשכת עורכי הדין, ו-Durali Güçlüsoy, תת מזכיר ארגון התכנון הממלכתי של ראש הממשלה (DPÖ), נשאו כל אחד בנאום בפגישה.

– Esendağlı: "ההחלטה המנומקת מופיעה כטקסט גדול המורכב מ-395 עמודים."

נשיא לשכת עורכי הדין חסן אסנדלי הצהיר כי בתיק שנדון בבית המשפט הפלילי הגבוה ב-Adıyaman, הצדקת ההחלטה הועלתה למערכת, הודיעה ונשלחה אליהם.

במתן מידע על ההחלטה ועל התהליך שיש לעקוב אחר כך, אמר Esendağlı, "ההחלטה המנומקת מופיעה כטקסט גדול המורכב מ-395 עמודים. אולם, כאשר נבחן את תוכנה של ההחלטה, רובה מורכב משילוב פרוטוקול הדיון. בסופו של דבר, ההחלטות בעניין הרשעה, ענישה וזיכוי שבית המשפט הקריא לנאשמים בעבר מתוארות ביחס לביסוס ההצדקה". הוא אמר.

"עם זאת, בהחלטה, למשל, הנקודה השנויה במחלוקת הגדולה ביותר בתיק, המעשה שביצעו הנתבעים, הייתה 'רשלנות מודעת או כוונה אפשרית?' Esendağlı אמר, "לא ניתן למצוא הצדקה משפטית לטיעון שהנאשמים נידונו לעונשים שונים, הוא אמר שאמנם ההחלטה להטיל עונשים שונים על הנאשמים היא סוגיה שצריכה להיות מוסברת על ידי בית המשפט". , ראו שאין לכך הצדקה מפורטת.

Esendağlı אמר, "בתוך זמן קצר מאוד ניסע לאנקרה ונתחיל במחקר הטכני של הנושא עם עורכי הדין שלנו. "עורכי הדין שלנו המייצגים את משפחותינו הם שיגבשו דעה טכנית לגבי האופן שבו יש לטפל בהחלטה זו מנקודת מבט משפטית". הוא נגע בתהליך שיש לעקוב אחריו.

– "החלה תקופת ערעור של שבועיים"

בהצהרה שתקופת הערעור של שבועיים החלה, אסנדלי הצהירה כי בית המשפט לערעורים הוא בית הדין האזורי לצדק בגזיאנטפ.

בהצהרה כי היעדר ההסבר בהחלטה בהחלט יהיה נושא שצריך להעריך בבית המשפט לערעורים, אמר Esendağlı, "אחת הציפיות שלנו היא שגם הצד הנתבע יגיש ערעור". הוא אמר.

Esendağlı קבע כי לבית המשפט לערעורים יש סמכויות רחבות כגון "בחינת התיק, קיום דיון חוזר, שמיעת עדים, קבלת ראיות נוספות או עדויות".

בשימו לב כי לבית המשפט לערעורים יש סמכות לקבל החלטה חדשה ולשנות החלטה זו, אסנדלי קבעה כי לאחר ביצוע ההכנות הטכניות, תוגש בקשת הערעור ובית המשפט צפוי לתת מועד דיון בתיק. .

– Güçlüsoy: "לא ניתן לנרמל או לזלזל בטבח וההרס הזה במלון איסיאס"

תת-המזכיר של ארגון התכנון הממלכתי של ראש הממשלה (DPÖ), Durali Güçlüsoy, הצהיר גם כי ההכרזה על ההחלטה המנומקת פירושה תחילתו של תהליך או תהליכים חדשים עבורם.

"יש לנו תקופה של 15 יום ואנחנו צריכים לנצל היטב את התקופה הזו". Güçlüsoy אמר שצריך להתחיל שלב הכנה טוב.

Güçlüsoy אמר כי תיערך הערכת מצב חדשה עם עורכי הדין והמשפחות, התהליך הקרוב יתוכנן מחדש ויעקוב מקרוב, וציין כי התהליך יהיה קשה ומפרך כמו הקודם.

הוא ציין כי מאמצי החיפוש וההצלה והמאבק המשפטי שהם המשיכו לאחר רעידת האדמה ב-6 בפברואר לא היו רק עבור מלאכי האלופות, והדגיש כי המאבק נועד הן לרפובליקה של טורקיה והן לתושבי המדינה שאיבדו את חייהם או שחייהם השתנו בעקבות אסון רעידת האדמה.

"המאבק שלנו הוא למען האנושות". Güçlüsoy אמר וציין כי לא ניתן לנרמל או לזלזל בטבח וההרס במלון Isias.

"סה"כ 72 בני אדם איבדו את חייהם בערימת הריסות שנבנתה עם אי סדרים מתועדים, אי חוקיות והתעללות בבנייה והומצאה לציבור". בדיבור כך, אמר Güçlüsoy כי המאבק שהחל ב-6 בפברואר ועדיין נמשך הוא למנוע מאירועים וסבל כאלה להתרחש שוב מול אסון נוסף שעלול להתרחש.

Güçlüsoy אמר את ההצהרות הבאות בנאומו:

"בגלל זה אנחנו אומרים שאיסיאס הוא המטרה המשותפת שלנו, אנחנו קוראים לזה מקרה תקדימי. "לפני תחילת ההליך השיפוטי ובזמן שההליך המשפטי נמשך, ראש הממשלה אונאל אוסטל הביע שוב ושוב את רגישותו בנושא והראה את תמיכתו המוסרית בכך שנכח בכל דיון עם משפחותינו".

– "אנו מוכנים לנקוט בכל הצעדים הנדרשים"

בהתייחסו לתהליך התיק, הזכיר Güçlüsoy כי בעוד ההליך השיפוטי נמשך, התקבלו דוחות ממומחים בתחומם ברפובליקה של טורקיה והוצגו לבית המשפט, ביוזמתו ובהנחייתו של ראש הממשלה אונאל אוסטל, במטרה לתרום. לתהליך.

Güçlüsoy הצהיר כי נערכו פגישות התייעצות והערכת מצב עם עורכי דין לפני כל דיון, וכי התהליך עוקב מקרוב מטעם ראש הממשלה אוסטל.

Güçlüsoy ציין כי בתהליך זה יתחיל גם תהליך המשפט של פקידי ציבור והליכי ערעור יחלו לאחר פרסום ההחלטה המנומקת.

"הפרקליטות הראשית של אדיאמאן גם הצהירה שהם יערערו על החלטת בית המשפט הפלילי הגבוה השלישי באדיאמן". Güçlüsoy אמר והצהיר כי הם מוכנים לנקוט בכל הצעדים הנדרשים.

Güçlüsoy הדגיש כי ראש הממשלה Ünal Üstel יעקוב בקפידה אחר התהליכים הבאים מטעם הממשלה והצהיר כי במידת הצורך, יתקבלו דוחות מומחים וההליך המשפטי יקופד בקפדנות.

-קרקאיה: "האסון הזה הוא לא 'טעות', זה רצח בוטה."

Ruşen Yücesoylu Karakaya, הנואם בשם עמותת Champion Angels Keeping Alive and the Justice Platform for Guides, אמר כי ההחלטה המנומקת שפורסמה אתמול, בעקבות ההחלטה שהתקבלה בדיון השישי בתיק İsias Hotel, העמיקה שוב את הציפיות לצדק. .

בהדגישו כי החלטה זו היא רק ההתחלה, אמר קראקאיה, "אנו, כמשפחות הנאבקות לשמור על זיכרון האנשים האבודים שלנו בחיים ולהבטיח צדק אמיתי, דורשים שהפושעים יישפטו בכוונה אפשרית. כי האסון הזה הוא לא 'טעות', זה רצח בוטה". הוא אמר.

בהדגישו כי מלון איסיאס הפך לקבר עבור סך של 72 נשמות ב-6 בפברואר 2023, וכי חייהם של 35 מלאכים אלופי ו-32 מדריכים נלקחו מיקיריהם וחייהם הפכו אפלים, אמר קראקאיה כי הראיות, מומחה דוחות וכל העובדות שנחשפו בבית המשפט מראים בבירור שהטרגדיה הזו התרחשה כתוצאה מפעולות מודעות.

בהדגיש כי על מנת להבטיח את הצדק, על מערכת המשפט להתחשב בעובדה זו ולתת עונשים למופת לעבריינים, אמר קראקאיה, "עד כדי כך שההחלטה הזו לא רק תעניק את זכויות החיים שאבדנו, אלא גם תיתן יצר תקדים שימנע טרגדיות דומות להתרחש בעתיד". הוא אמר.

"הצדק ייצא לאור רק ביום שהפושעים יקבלו את העונש המגיע להם".

בהצהרה שהם יעקבו אחר המקרה עד נשימתם האחרונה, קראקאיה שוב הפגינו את נחישותם להבטיח שהאמת תתגלה על ידי המשך מאבקם לצדק בכל הפלטפורמות ואמר, "לעולם לא נחזור על ההבטחה הזו שהבטחנו עבורנו. אהובים. "הצדק ייצא לאור רק ביום שהפושעים יקבלו את העונש המגיע להם". הוא אמר.

– שאלות

נשיא לשכת עורכי הדין חסן אסנדלי ענה לשאלות חברי העיתונות לאחר הנאומים. "האם יש לוח זמנים להליך של בית המשפט לערעורים?" בתשובה לשאלה, ציין Esendağlı כי דיוני הערעור עשויים להשתנות בהתאם לעוצמתו של בית הדין האזורי, אך עמיתיו התרשמו כי תקופה זו לא תעלה על 8 או 10 חודשים.

בהצהרה שלבית המשפט לערעורים יש סמכות לדון בדיון, אמר אסנדלי, "אם יימצא צורך להזין מידע נוסף, עדות או דו"ח לתיק, נראה שתהליך זה יתקדם על ידי הזנתם או בחינת התיק. ." הוא אמר.

בשאלת "איזה שלב מתקיים לגבי עובדי ציבור" ציין Esendağlı כי הליך החקירה לגבי עובדי ציבור נמצא בשלב של "קריאתם להעיד ולגבי הצהרותיהם" וכי יש לו תחזיות שכתב האישום יוכן? מאוחר יותר והתיק יתחיל במרץ.

בתגובה לשאלה אחרת, אמר Esendağlı, "אחת המטרות הגדולות ביותר שנחדפו על ידי המשפחות במקרה זה הייתה ליצור החלטה שתשפיע על גורלה המתמשך של טורקיה נגד טרור הבנייה הזה, ומבחינה זו תיכתב בהיסטוריה המשפטית. " הוא אמר.

בהצהרה כי הם גייסו את כל האמצעים המשפטיים שיכלו, ציינה Esendağlı כי בתיק התיק שנוצר והוחלט על ידם היה תוכן עובדתי ומשפטי כאחד להרשעת הנאשמים ב"כוונה אפשרית".

Esendağlı קבע כי לא היה ולו קו דיון אחד בהחלטה על "מדוע הורשעו הנאשמים ב'רשלנות מודעת' ומדוע לא התקבלו הטענות בדבר 'כוונה אפשרית'".

בתשובה לשאלה אחרת, אמר Esendağlı כי ערעור לבית המשפט העליון פתוח גם הוא.

– תיק, סדר דין מקוצר…

המאבק המשפטי שנפתח ב-3 בינואר על ידי האלוף מלק ומדריכי טיולים שאיבדו את חייהם במלון Adıyaman İsias ומשפחותיהם של 10 פצועים ברעידת האדמה שהתרחשה בטורקיה ב-6 בפברואר 2023, נמשך כ-12 חודשים עבור פושעים שיורשעו באשמת "כוונה אפשרית".

בדיון האחרון בפרשת מלון איסיאס, שנדון בבית הדין הפלילי העליון, ב-25 בדצמבר, הוכרזה החלטה מקוצרת. שישה נאשמים נמצאו אשמים והורשעו על ידי בית המשפט בגרימת מוות ופציעה של יותר מאדם אחד ברשלנות מודעת, וחמישה נאשמים זוכו.

אהמט בוזקורט 17 שנים 17 חודשים 7 ימים, מהמט פתיח בוזקורט 15 שנים 28 חודשים 28 ימים, ארדם ילדיז 17 שנים 17 חודשים 7 ימים, הליל באצ'י 7 שנים 16 חודשים, חסן אסלן 15 שנים 16 חודשים 20 ימים, ü גולן 16 חודשים הוא נידון למאסר לתקופה מסוימת.

הוחלט לזכות את Bilge Açık, Efe Bozkurt, Seda Zeren, Şule Özbek ו- Ulviye Bozkurt.