Based on this information, write a new short title in Hebrew: UBP: "לא תתאפשר יותר מוסר כפול פרו-יווני נגד העם הטורקי הקפריסאי"
According to this information, write a new article in Hebrew:
מפלגת האחדות הלאומית (UBP) הצהירה כי הסטנדרטים הכפולים הפרו-יוונים החלים על העם הקפריסאי הטורקי לא יורשו עוד.
הודעה כתובה על כביש Pile-Yiğitler נמסרה ממטה UBP ונאמרה, "אנו מקבלים את המאמצים של כוח שמירת השלום של האו"ם למנוע את פרויקט הכביש, שמתבצע על מנת להבטיח שאזרחינו המתגוררים בפיל יוכלו ליהנות מזכויות התחבורה שלהם ושאינו תוצר של שום שיקול אחר מלבד סיבות הומניטריות. אנחנו לא".
"מי שמתיר פרויקטים של כבישים ושערים שדואגים רק לצרכי העם היווני המתגורר בפייס, אבל לא מפגינים את אותו רצון טוב בכל הנוגע לקפריסאים הטורקים, צריכים לדעת את זה; הרפובליקה הטורקית של צפון קפריסין, יחד עם כל מוסדותיה, ימשיכו לעמוד לצד עמנו המתגוררים בפיל". בהצהרה שבה נעשה שימוש נאמר:
"פרויקט הרחבת הכביש בין פייל ליגיטלר, ביוזמת ממשלתנו, שמטרתו היחידה היא לאפשר לעמנו לעבור לכפר פיל מבלי להיות תלויים בשטחי הבסיס הריבוני הבריטי, הוא פרויקט הומניטרי לחלוטין.
לא ייתכן שנקבל את העובדה שכוח שמירת השלום של האו"ם מנסה לחסום את הפרויקט הזה. האו"ם מיישם סטנדרטים כפולים בנושא זה, כמו בכל הנושאים האחרים.
קפריסאים יוונים המתגוררים ב-Pile יכולים לנסוע בחופשיות אל וממנו הממשל הקפריסאי היווני מבלי לעבור כל בקרת גבול/מכס ואינם כפופים לכל נהלים מגבילים של רשויות אזור הבסיס הריבוני הבריטי (IUEB).
לא נסבול עוד את הגישות הפרו-יווניות והחד-צדדיות של פקידי IUEB שאכפת להם רק מרמת החיים של היוונים.
המשא ומתן שביצע משרד החוץ שלנו עם האו"ם, אשר שתק על הפרות שונות מצד הצד היווני-קפריסאי באזור החיץ, לרבות סלילת כבישים, בכביש ערימה – ייגלר, שהמימד ההומניטרי שלו הובא לידי סדר היום שלנו, לא היה חד משמעי בגלל המוסר הכפול הזה.
נתעלם גם מאלה שמתעלמים מקיומו ומריבונותו של הצד הטורקי הקפריסאי באי.
יש לדעת שה-TRNC היא מדינה ריבונית והרווחה והאינטרסים של עמנו עומדים בראש מעיינינו. אנו מצפים מהאו"ם, הממשיך בפעילותו באי בהסכמתנו, לאמץ גישה בונה ומשתפת בעניין זה.
זה עניין של הגינות שיש לקחת בחשבון את קריאות הממשלה שלנו בנושא זה.
