איסמעיל קרטל תיאור סיום המשחק